Samuel réalise que Lydia se monte contre lui. Il comprend également que son don peut lui permettre de partager ce qu'elle sait avec tout le reste du groupe. Il ne souhaite en aucun cas qu'on ne change ses plans.

Matt, de son côté, décide d'en finir avec Sylar qui le supplie de lui retirer ses pouvoirs. Lorsqu'il commence à menacer Janice, Matt enferme mentalement Sylar dans un coma où il se sent vraiment seul... Peter, lui, veut secourir Sylar pour que celui-ci puisse sauver Emma. Il affronte alors Matt qui mesure le danger trop important et enferme également Peter avec Sylar...

Pendant ce temps, Bennet et Lauren veulent capturer Samuel. Celui-ci le voit venir et, tandis que Claire essaie d'arranger les choses, il manigance quelque chose pour qu'on accuse Noah d'avoir tirer sur ses amis... Lauren est blessée, Noah est capturé avec Claire...

Vous devez vous connecter pour pouvoir poster un message.