Erica et son équipier découvrent trois corps d'Ambassadeurs de la Paix qui ont été assassinés, pendu par les pieds, la tête en bas pour montrer leur trahison. De retour au bureau, Erica rencontre son nouveau partenaire : Chris Bolling avec qui est elle était à l'entraînement des années auparavant. Pendant ce temps, Ryan donne peu d'informations à Anna à propos de la Cinquième Colonne. Elle insiste alors pour qu'il se rapproche de Eli Cohn, le leader de la faction radicale de la Cinquième Colonne.

Erica, Ryan et Hobbes découvrent le repaire de Eli et passent un accord : les hommes de Eli endosseront la responsabilité de la mort de l'agent Malik.

Au même moment, Anna se rend au Vatican et s'entretient avec des cardinaux. Elle y retrouve un V envoyé par sa mère quinze ans plus tôt et qui ne semble pas tenir à se faire remarquer par la nouvelle reine. Anna apprend rapidement que celui-ci avait été envoyé dans le but d'en apprendre plus sur l'âme humaine...

Pendant ce temps, Tyler se laisse emporter par ses émotions et va, avec ses amis, vandaliser l'église du père Jack. L'homme de foi découvre le téléphone du jeune homme et voit la vidéo qu'il a enregistrée contre lui...

Vous devez vous connecter pour pouvoir poster un message.