Titre en version originale : Smallville Durée moyenne d'un épisode : 42 minutes Note de la série : 16.67/20 (obtenue sur 81 note(s))
L'envol
Synopsis
Un docteur décédé, du nom de Bernard Chishom, est ramené à la vie par les Kandoriens, afin de pouvoir réaliser quelques expériences sur lui. Il réussit à s'échapper et à kidnapper quelques Kandoriens, afin de prouver au monde entier que les extraterrestres existent. Pour cela, il aura besoin de l'aide d'une journaliste. Il décide donc de kidnapper Lois Lane, du Daily Planet ...
